上海，2007年4月19日 – 东亚银行在内地注册之法人银行，东亚银行（中国）有限公司宣布，该银行已通过中国银行业监督管理委员会（“中国银监会”）上海银监局验收，获得中国境内公民人民币业务验收合格书。
　　东亚银行（中国）有限公司是首批获得中国银监会批准在中国内地注册成立的外资法人银行，已于4月2日正式对外营业。东亚银行（中国）有限公司成为首批正式通过中国境内公民人民币业务经营资格验收的外资法人银行。
　　待获得中国银监会正式批准后, 东亚银行（中国）有限公司总行将在业务范围内授权国内分行开展中国境内公民人民币业务。经授权的国内分行通过所在地中国银监会派出机构验收合格并获得中国银监会批准后，即可为包括中国境内公民在内的各类客户提供人民币业务服务。
　　东亚银行（中国）有限公司执行董事兼行长余学强表示：「获得中国境内公民人民币业务经营资格之后，我行将以多元化的产品和优越的服务竭诚为内地居民提供更臻完善的金融服务，热忱欢迎广大居民前往我行办理业务。」
　　关于东亚银行中国业务
　　东亚银行（中国）为东亚银行在内地注册成立的全资附属公司，是内地外资法人银行中拥有最强大网络的公司之一。东亚银行（中国）在内地设有28个网点，其总部设于上海，共有13间分行（上海、深圳、厦门、广州、珠海、大连、西安、北京、成都、杭州、重庆、青岛和沈阳）和14间支行（上海5间、深圳和广州各3间及大连、西安和厦门各1间）。已获准由代表处升格的武汉分行计划于2007年下半年开业。
　　东亚银行（中国）获准经营全面的个人银行和企业银行服务，亦可为内地居民和企业提供境外投资服务，以及透过分行代理一般保险和人寿保险产品。东亚银行（中国）秉承东亚银行的业务专长和经验，为内地居民提供卓越的产品和服务。
　　除了东亚银行（中国）的网络外，东亚银行保留上海分行从事外汇批发业务，并设有5间代表处（武汉、福州、天津、苏州和东莞）。关于东亚银行中国业务详情，可浏览该行中国网页：www.hkbea.com.cn.
　　
　　东亚银行简介
　　东亚银行于1918年在香港成立以来，一直竭诚为香港、大中华区乃至海外客户，提供全面的零售和商业银行服务；现为香港最大的独立本地银行，于2006年12月31日的综合资产总额达港币2,942亿元（378.3亿美元）。东亚银行于香港联合交易所上市，为恒生指数成份股之一。
　　东亚银行现于全球设有逾180个据点，庞大的国际网络覆盖香港、大中华区、美国、加拿大、英国、英属处女群岛以及东南亚等国家及地区。有关东亚银行业务详情，可前往该行任何分行查询，或浏览该行网页：www.hkbea.com。
　　传媒查询，请联络：
　　东亚银行（中国）有限公司
　　执行董事兼行长 余学强先生
　　电话：(86 21） 3883 4567